El circuito: historias de la vida de un niño migrante

*** Características *** Al anochecer en un pueblo fronterizo mexicano, un padre abre un agujero en una cerca de alambre mientras su esposa y dos niños pequeños se arrastran. Así comienza la vida en los Estados Unidos para muchas personas todos los días. Y así comienza esta colección de doce historias autobiográficas del profesor de la Universidad de Santa Clara Francisco Jiménez, quien a la edad de cuatro años cruzó ilegalmente la frontera con su familia en 1947. "The Circuit", la historia del joven Panchito y su trompeta, es una de las historias más ampliamente antologizadas en la literatura chicana. Por fin, Jiménez ofrece más información sobre el niño sabio y sensible que se ha convertido en un modelo a seguir para las generaciones posteriores de inmigrantes. Estas historias independientes pero entrelazadas siguen a la familia a través de su circuito, desde recoger algodón y fresas hasta cubrir zanahorias, y viceversa, durante varios años. A medida que avanza de un campo de trabajo a otro, la pequeña familia de cuatro se convierte en diez. La impermanencia y la pobreza definen sus vidas. Pero con fe, esperanza y trabajo agotador, la familia perdura.